Servicevoorwaarden

1. Instemming met deze voorwaarden

Deze Servicevoorwaarden (de „Voorwaarden”) vormen een juridische overeenkomst tussen u en CLOUDVALE LLC, een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid die geregistreerd is in de staat Wyoming en eigenaar en exploitant is van CoachLingo.ai („CoachLingo”, „CoachLingo AI”, „wij”, „ons” of „onze”).

Deze voorwaarden zijn van toepassing wanneer u toegang krijgt tot of gebruikmaakt van een van de volgende:

• www.coachlingo.ai
• talk.coachlingo.ai
• Gerelateerde pagina’s, producten, diensten, applicaties, educatieve hulpmiddelen, hulpmiddelen voor teamtraining, certificaten en andere functies die wij beschikbaar stellen (gezamenlijk de „Diensten”).

Door toegang te krijgen tot of gebruik te maken van de Services, stemt u ermee in gebonden te zijn aan deze Voorwaarden en ons gepubliceerde beleid, waaronder ons Privacybeleid. Als u niet akkoord gaat, gebruik de Diensten dan niet.

2. Over CoachLingo.ai

CoachLingo.ai is een AI-platform voor taalcoaching dat is ontworpen om individuen, teams, scholen en instellingen te helpen hun communicatievaardigheden in de echte wereld te verbeteren. Afhankelijk van de productervaring kan CoachLingo functies aanbieden die verband houden met:

• AI-taalcoaching voor zakelijk Engels en communicatie op de werkvloer
• Oefenen voor vergaderingen, presentaties, sollicitatiegesprekken, klantgesprekken en klantcommunicatie
• Feedback op uitspraak, grammatica, duidelijkheid, woordenschat en toon
• Meertalig leren met de mogelijkheid om tussen talen of AI-coaches te wisselen
• Begeleide spreekoefening, voortgang bijhouden en zichtbare voortgangsresultaten
• Certificaten en competentiedocumentatie
• Toepassingen voor onderwijs, scholen, bedrijven en teamtrainingen

CoachLingo is een technologieplatform. Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, biedt het geen geaccrediteerd academisch onderwijs, gereguleerd professioneel advies of gegarandeerde onderwijs-, werkgelegenheids- of bedrijfsresultaten.

3. Geschiktheid en accountregistratie

3.1 Minimale geschiktheid

U mag de Diensten alleen gebruiken als u volgens de toepasselijke wetgeving rechtsgeldig een bindende overeenkomst kunt aangaan. Als u de Diensten namens een bedrijf, school, instelling of andere organisatie gebruikt, verklaart u dat u bevoegd bent om die organisatie aan deze Voorwaarden te binden.

3.2 Accountgegevens

Voor sommige functies moet u een account registreren. U stemt ermee in nauwkeurige, volledige en actuele informatie te verstrekken en deze bijgewerkt te houden.

3.3 Accountbeveiliging

U bent verantwoordelijk voor het vertrouwelijk houden van uw inloggegevens en voor alle activiteiten die onder uw account plaatsvinden. Als u denkt dat er zonder toestemming toegang tot uw account is verkregen, moet u onmiddellijk contact met ons opnemen.

3.4 Verantwoordelijkheid voor het account

U bent verantwoordelijk voor het gebruik van uw account, uw activiteit op de Diensten en de handelingen van iedereen die uw inloggegevens of toegewezen stoel gebruikt.

3.5 Accountoverdrachten en het opnieuw toewijzen van plaatsen

Waar dit door ons beleid of de productinstellingen wordt toegestaan, kunnen accountoverdrachten of het opnieuw toewijzen van seats zijn toegestaan, met name voor team-, school- of institutioneel gebruik. Elke overdracht, hertoewijzing, doorverkoop of deling die bedoeld is om betaling te vermijden, een abonnement verkeerd te gebruiken, de wet te overtreden of onze regels te omzeilen, is verboden en kan leiden tot opschorting of beëindiging.

4. Individuele, team-, school- en institutionele toegang

4.1 Directe individuele toegang

Sommige gebruikers krijgen rechtstreeks als individuele gebruikers toegang tot CoachLingo. In dat geval is CoachLingo doorgaans de aanbieder van de Diensten en, indien van toepassing, de verkoper die als contractspartij voor de aankoop optreedt.

4.2 Toegang voor teams, scholen en instellingen

Sommige gebruikers krijgen via een werkgever, bedrijf, school, universiteit, opleidingsaanbieder, wederverkoper of andere partnerorganisatie (elk een „Instelling”) toegang tot CoachLingo. In die gevallen kan de Instelling namens jou seats, licenties of toegang aanschaffen; je toegang, seattoewijzing of gebruiksbeleid beheren of administreren; en optreden als je factureringscontact of eerstelijnsaanbieder van ondersteuning.

4.3 Commerciële relatie voor institutionele gebruikers

Voor institutionele toegang kan de Instelling verantwoordelijk zijn voor prijsstelling, factureringsvoorwaarden, onboarding, toegangsbeleid, terugbetalingen en annuleringen op grond van haar eigen overeenkomst met u. Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, is CoachLingo niet verantwoordelijk voor afzonderlijke toezeggingen, kortingen, verklaringen of ondersteuningsverplichtingen die door een Instelling zijn gedaan.

4.4 De rol van data in institutionele contexten

In veel institutionele implementaties kan de Instelling optreden als verwerkingsverantwoordelijke voor eindgebruikersgegevens en kan CoachLingo optreden als verwerker of dienstverlener om het platform te leveren. Instellingen zijn, waar van toepassing, verantwoordelijk voor hun eigen kennisgevingen, toestemmingen en interne nalevingsverplichtingen.

4.5 Geen accreditatie of gegarandeerde resultaten

CoachLingo biedt AI-coachingtechnologie en aanverwante digitale hulpmiddelen. Wij garanderen geen testscores, studiepunten, arbeidsresultaten, bedrijfsresultaten, toelatingsbeslissingen, promotieresultaten of mijlpalen op het gebied van taalvaardigheid.

5. Jongeren en gebruik onder toezicht

CoachLingo kan worden gebruikt in gezins-, school- of begeleide leeromgevingen. Bepaalde functies of veiligheidsinstellingen kunnen zijn ontworpen om jongere gebruikers extra bescherming te bieden.

Als er een jeugdmogelijkheid, tienermodus of vergelijkbare instelling onder toezicht beschikbaar is en ingeschakeld, kunnen aanvullende beschermingsmaatregelen van toepassing zijn. AI-systemen kunnen echter nog steeds fouten maken; ouders, voogden, leraren, scholen en instellingen blijven verantwoordelijk voor passend toezicht; en jongere gebruikers moeten worden begeleid bij veilig en gepast gedrag online.

Als u een ouder, voogd, school of instelling bent die toegang voor minderjarigen mogelijk maakt, bent u verantwoordelijk voor het waarborgen dat dergelijke toegang voldoet aan de toepasselijke wetgeving en uw eigen beleidsregels.

6. Regels voor aanvaardbaar gebruik

U stemt ermee in de Diensten niet te gebruiken om:

• Enige wet, regelgeving of rechten van derden schenden
• Inbreuk maken op intellectuele-eigendomsrechten, privacy, publiciteitsrechten, vertrouwelijkheid of andere wettelijke rechten
• Onwettig, lasterlijk, bedrieglijk, intimiderend, beledigend, haatdragend, discriminerend, gewelddadig of uitbuitend materiaal uploaden, indienen of verspreiden
• Seksueel uitbuiten, in gevaar brengen of als doelwit nemen van minderjarigen
• Verstuur malware, virussen, schadelijke code of beveiligingsexploits.
• De Services of gerelateerde systemen verstoren, ontregelen, overbelasten of beschadigen
• De Diensten scrapen, crawlen, kopiëren, spiegelen of op grote schaal verzamelen, behalve voor zover uitdrukkelijk toegestaan.
• Reverse-engineeren, decompileren, disassembleren of proberen de broncode of onderliggende componenten te achterhalen, behalve voor zover een dergelijke beperking bij wet verboden is.
• Doe je voor als iemand anders of geef je je verbondenheid verkeerd weer
• Planbeperkingen, toegangscontroles, quota’s, veiligheidsregels of gebruiksbeperkingen omzeilen
• Gebruik de Diensten om via ongeoorloofde geautomatiseerde extractie een concurrerende dienst te bouwen of te trainen.
• Dien geen zeer gevoelige of vertrouwelijke informatie in, tenzij je plan of een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst dit duidelijk toestaat.

Institutionele beheerders moeten redelijke stappen ondernemen om ervoor te zorgen dat hun gebruikers deze Voorwaarden naleven.

7. AI-gesprekken, invoer en uitvoer

7.1 Definities

"Invoer" betekent prompts, tekst, audio, instructies, vragen, bestanden of andere materialen die u aan de Diensten verstrekt. "Uitvoer" betekent de inhoud, feedback, suggesties, scores, gespreksreacties, coachingsbegeleiding, samenvattingen of andere materialen die door de Diensten worden gegenereerd of verstrekt in reactie op uw Invoer. Invoer en Uitvoer kunnen samen worden aangeduid als "Gebruikersinhoud."

7.2 Aard van de dienst

CoachLingo is een door AI ondersteunde communicatie- en taalcoachingsdienst. Gesprekken met AI-coaches zijn simulaties die bedoeld zijn om te helpen bij het leren, oefenen, repeteren en ontvangen van feedback. Het zijn geen beloften, garanties, aanbiedingen of professionele toezeggingen van echte mensen.

7.3 Beperkingen van AI

Door AI gegenereerde outputs kunnen onnauwkeurig, onvolledig, verouderd, bevooroordeeld of ongeschikt voor uw doel zijn. U moet uw eigen oordeel gebruiken voordat u op een output vertrouwt. CoachLingo garandeert niet dat een output correct, rechtmatig, origineel, niet-inbreukmakend, geschikt voor publicatie of geschikt voor een specifiek gebruik is.

7.4 Geen professioneel advies

De verstrekte outputs zijn uitsluitend bedoeld voor leren, communicatieoefening en algemeen informatief gebruik. Ze vormen geen juridisch, medisch, psychologisch, financieel, immigratie-, arbeids-, accreditatie- of ander gereguleerd professioneel advies.

7.5 Uw verantwoordelijkheid voor het gebruik

U bent volledig verantwoordelijk voor de Invoer die u verstrekt, uw beoordeling en gebruik van de Uitvoer, en alle beslissingen, handelingen, publicaties, communicatie of het vertrouwen op basis van de Diensten.

8. Gebruikersinhoud en toestemmingen

8.1 Eigendom van uw invoer

Voor zover het jou en CoachLingo betreft, behoud je alle rechten die je eventueel op je Invoer hebt.

8.2 Rechten op output

Onder voorbehoud van deze Voorwaarden en toepasselijke wetgeving verleent CoachLingo u het recht om de Uitvoer die via de Diensten aan u wordt verstrekt, te gebruiken voor uw rechtmatige persoonlijke, educatieve of interne zakelijke doeleinden. Omdat AI-systemen inhoud probabilistisch genereren, kan voor andere gebruikers vergelijkbare of identieke Uitvoer worden gegenereerd.

8.3 Licentie die u aan CoachLingo verleent

Je verleent CoachLingo een niet-exclusieve, wereldwijde, royaltyvrije licentie om je Gebruikerscontent te hosten, op te slaan, te reproduceren, te verwerken, aan te passen, weer te geven en te gebruiken, uitsluitend voor zover dit redelijkerwijs noodzakelijk is om de Diensten te exploiteren en te leveren; de beveiliging en veiligheid te handhaven, fraude en misbruik te voorkomen; problemen met de Diensten op te lossen, ondersteuning te bieden en de Diensten te verbeteren; te voldoen aan wettelijke verplichtingen; en deze Voorwaarden en gerelateerde beleidsregels te handhaven.

Als u verwerking van gegevens met beperkingen, toezeggingen omtrent het niet gebruiken van gegevens voor training of aangepaste voorwaarden nodig hebt, zijn die mogelijk alleen beschikbaar via een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst voor ondernemingen of instellingen.

8.4 Jouw contentbelofte

Je verklaart en garandeert dat je alle rechten, toestemmingen en wettelijke bevoegdheid bezit die nodig zijn om je Invoer in te dienen en ons toe te staan deze op grond van deze Voorwaarden te verwerken.

9. Intellectueel eigendom

De Diensten, met inbegrip van de software, het platformontwerp, de interfaces, de huisstijl, handelsmerken, logo’s, paginalay-outs, audio, visuele middelen, functies, databases en onderliggende technologie, zijn eigendom van CoachLingo, CLOUDVALE LLC of onze licentiegevers en worden beschermd door intellectuele-eigendomsrechten en andere wetten.

Behoudens voor zover uitdrukkelijk toegestaan op grond van deze Voorwaarden, mag u geen enkel onderdeel van de Diensten kopiëren, reproduceren, opnieuw publiceren, distribueren, verkopen, verhuren, in licentie geven of exploiteren; de Diensten wijzigen of daarvan afgeleide werken creëren; of onze handelsmerken, merkelementen of domeinnamen gebruiken zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.

Niets in deze Voorwaarden draagt het eigendom van de Diensten of ons intellectuele eigendom aan u over.

10. Abonnementen, prijzen, facturering en automatische verlenging

10.1 Gratis en betaalde toegang

CoachLingo kan gratis functies, proef toegang, betaalde abonnementen, betaalde gebruikersplaatsen, institutionele licenties of andere betaalde serviceopties aanbieden. Functies, limieten, inbegrepen voordelen en toegangsniveaus kunnen per abonnement, kanaal, markt of productversie verschillen.

10.2 Prijsstelling

Prijzen, factureringsfrequentie, verlengingscyclus, inbegrepen functies en eventuele gebruikslimieten worden weergegeven bij het afrekenen, in de betreffende bestelprocedure of in een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst. Wij behouden ons het recht voor om prijs- of abonnementsstructuren voor toekomstige factureringsperioden of toekomstige aankopen bij te werken, met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.

10.3 Betaling

Als je een betaald abonnement aanschaft, machtig je ons of onze geautoriseerde factureringsproviders om de door jou opgegeven betaalmethode te belasten voor de toepasselijke kosten, belastingen en andere kosten die bij het afrekenen of in je overeenkomst worden vermeld.

10.4 Automatische verlenging

Tenzij anders vermeld, worden terugkerende abonnementen aan het einde van elke factureringsperiode automatisch verlengd totdat ze worden opgezegd. Door een terugkerend abonnement aan te schaffen, machtigt u terugkerende kosten met het vermelde interval totdat u opzegt.

10.5 Annulering van verlenging

U kunt de verlenging op elk moment annuleren via uw accountinstellingen, het aankoopkanaal dat u hebt gebruikt of de methode die anderszins bij het afrekenen of in uw abonnementsmateriaal wordt beschreven. Tenzij wettelijk vereist of uitdrukkelijk anders vermeld, voorkomt annulering toekomstige verlengingen; annulering maakt reeds verwerkte kosten niet met terugwerkende kracht ongeldig; en de toegang blijft doorgaans behouden tot het einde van de huidige betaalde factureringsperiode.

10.6 Belastingen

De kosten zijn exclusief toepasselijke belastingen, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld. U bent verantwoordelijk voor alle toepasselijke verkoop-, gebruiks-, btw-, GST-, bronheffingen of soortgelijke belastingen, met uitzondering van belastingen die zijn gebaseerd op ons netto-inkomen.

10.7 Betalingsproblemen

Als een afschrijving wordt geweigerd, teruggedraaid, terugbetaald, betwist of onbetaald blijft, kunnen we de toegang opschorten of beperken totdat het probleem is opgelost.

11. Annulering en terugbetalingen

11.1 Rechtstreekse aankopen door consumenten

Voor rechtstreekse aankopen bij CoachLingo hangt de eventuele aanspraak op terugbetaling af van het plan, het aankoopkanaal, de toepasselijke wetgeving en de omstandigheden van het verzoek. Tenzij de wet anders vereist of dit uitdrukkelijk bij het afrekenen wordt vermeld, kan een eerste aankoop in aanmerking komen voor terugbetaling als daar kort na de aankoop en vóór aanzienlijk gebruik om wordt verzocht. Verlengingen, gebruik gedurende een gedeeltelijke periode, verbruikte voordelen en vertraagde verzoeken om terugbetaling komen mogelijk niet in aanmerking voor terugbetaling. Voor promotionele, afgeprijsde, tijdelijke, partner-, stoelgebaseerde of aangepaste overeenkomsten kunnen afzonderlijke terugbetalingsregels gelden.

11.2 Aankopen door instellingen of partners

Als je toegang is aangeschaft via een instelling, wederverkoper, school of werkgever, moeten verzoeken om terugbetaling en annulering doorgaans door die instelling of verkoper worden afgehandeld volgens het eigen beleid. CoachLingo is niet verplicht om terugbetalingen te verstrekken voor institutionele aankopen, tenzij de toepasselijke wetgeving dit vereist of de betreffende instelling ons hiervoor uitdrukkelijk schriftelijk toestemming geeft.

11.3 Aankopen via de App Store of kanalen van derden

Als je via een appstore of platform van derden hebt gekocht, kan je aankoop onder de facturerings- en terugbetalingsregels van dat platform vallen en moet je mogelijk via dat kanaal om annulering of terugbetaling verzoeken.

11.4 Terugboekingen en misbruik

We behouden ons het recht voor om terugbetalingsverzoeken, betalingsgeschillen en chargebacks te onderzoeken en accounts op te schorten wanneer we redelijkerwijs fraude, misbruik of opzettelijk verkeerd gebruik van terugbetalingssystemen vermoeden.

11.5 Consumentenrechten

Niets in deze Voorwaarden beperkt enig recht waarvan u op grond van toepasselijke consumentenbeschermingswetten geen afstand kunt doen.

12. Diensten en links van derden

De Diensten kunnen integraties, tools, links naar app stores, analysetools, betalingsproviders of links naar websites of diensten van derden bevatten. Wij hebben geen controle over diensten van derden en zijn niet verantwoordelijk voor hun beschikbaarheid, beveiliging, inhoud, facturering of privacypraktijken. Uw gebruik van diensten van derden valt onder hun eigen voorwaarden en beleid.

13. Privacy

Uw gebruik van de Diensten valt ook onder onze Privacybeleid, waarin wordt uitgelegd hoe we persoonsgegevens verzamelen, gebruiken, opslaan en delen. Voor institutionele gebruikers kunnen ook aanvullende privacyverklaringen, schoolmededelingen of interne beleidsregels van de Instelling van toepassing zijn.

14. Beschikbaarheid en wijzigingen van de dienst

We kunnen de Diensten of enig onderdeel daarvan op elk moment bijwerken, verbeteren, wijzigen, opschorten of beëindigen, met inbegrip van functies, talen, coaches, prijzen, limieten, interfaces of beschikbaarheid. We garanderen niet dat een functie, coach, taal, scenario, certificaat, abonnement of integratie altijd beschikbaar zal blijven.

Van tijd tot tijd kunnen we nieuwe functies, bètatools of experimentele functies uitbrengen. Hiervoor kunnen aanvullende voorwaarden gelden, of ze kunnen op elk moment worden gewijzigd of verwijderd.

15. Disclaimers

Voor zover wettelijk toegestaan, worden de Diensten geleverd op een "AS IS"- en "AS AVAILABLE"-basis. CoachLingo wijst alle garanties af, hetzij uitdrukkelijk, impliciet, wettelijk of anderszins, met inbegrip van alle impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, niet-inbreuk, nauwkeurigheid, ononderbroken beschikbaarheid, beveiliging die vrij is van alle gebreken, en compatibiliteit met uw behoeften of systemen.

Wij garanderen niet dat de Diensten ononderbroken, veilig of foutloos zullen zijn; dat enige Output accuraat, volledig of geschikt zal zijn; dat gebreken altijd zullen worden verholpen; of dat de Diensten enig leer-, werkplek-, toets-, wervings-, academisch of commercieel doel zullen bereiken.

16. Beperking van aansprakelijkheid

Voor zover maximaal wettelijk toegestaan, zijn CoachLingo, CLOUDVALE LLC en onze gelieerde ondernemingen, functionarissen, werknemers, opdrachtnemers, licentiegevers en dienstverleners niet aansprakelijk voor enige indirecte, incidentele, gevolg-, bijzondere, exemplarische of punitieve schade; verlies van winst, inkomsten, goodwill, zakelijke kansen, reputatie of verwachte besparingen; verlies van gegevens, gebruik, inhoud of toegang; onderbreking van bedrijfs- of leeractiviteiten; of schade die voortvloeit uit het vertrouwen op Outputs of diensten van derden.

Onze totale cumulatieve aansprakelijkheid voor alle vorderingen die voortvloeien uit of verband houden met de Diensten of deze Voorwaarden, zal niet hoger zijn dan het hoogste van het bedrag dat u rechtstreeks aan CoachLingo voor de Diensten heeft betaald in de 12 maanden voorafgaand aan de gebeurtenis die aanleiding geeft tot de vordering, of USD 100.

In sommige rechtsgebieden zijn bepaalde uitsluitingen of beperkingen van aansprakelijkheid niet toegestaan. In die gevallen is dit gedeelte alleen van toepassing voor zover maximaal wettelijk toegestaan.

17. Schadeloosstelling

U stemt ermee in CoachLingo, CLOUDVALE LLC, onze gelieerde ondernemingen en ons personeel te verdedigen, schadeloos te stellen en te vrijwaren van en tegen claims, aansprakelijkheden, schade, verliezen, vonnissen, schikkingen, kosten en uitgaven, met inbegrip van redelijke juridische kosten, die voortvloeien uit of verband houden met uw gebruik of misbruik van de Diensten; uw Invoer, Gebruikersinhoud of vertrouwen op Uitvoer; uw schending van deze Voorwaarden of toepasselijke wetgeving; uw inbreuk op rechten van een andere persoon of entiteit; en geschillen tussen u en een Instelling, school, werkgever, klant of andere derde.

18. Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank

Deze Voorwaarden vallen onder de wetten van de Verenigde Staten en de staat Wyoming, zonder rekening te houden met regels inzake wetsconflicten. Voor zover wettelijk toegestaan, wordt elk geschil dat voortvloeit uit of verband houdt met deze Voorwaarden of de Diensten en dat niet anderszins in een andere instantie moet worden behandeld, uitsluitend aanhangig gemaakt bij de staats- of federale rechtbanken in Wyoming, en stemt u in met die rechtsmacht en die bevoegde rechtbank.

Als dwingend consumentenrecht in uw rechtsgebied u het recht geeft om elders vorderingen in te stellen, blijven die rechten onverlet.

19. Opschorting en beëindiging

19.1 Door jou

Je mag op elk moment stoppen met het gebruik van de Diensten. Als je een terugkerend abonnement wilt beëindigen, moet je de verlenging ook annuleren via de toepasselijke betalingsmethode.

19.2 Door CoachLingo

Wij kunnen uw toegang opschorten, beperken of beëindigen, met of zonder kennisgeving indien van toepassing, als u deze Voorwaarden of toepasselijke wetgeving schendt; wij redelijkerwijs fraude, misbruik of een beveiligingsrisico vermoeden; dit vereist is op grond van een gerechtelijk bevel, door een toezichthouder, betalingsdienstaanbieder of wettelijke verplichting; een Instelling verzoekt om de deactivering van een institutionele gebruikerslicentie waarover zij controle heeft; of voortgezette toegang de Diensten, andere gebruikers of onze rechten zou kunnen schaden.

19.3 Gevolgen van beëindiging

Bij beëindiging eindigt uw recht om de Diensten te gebruiken onmiddellijk, met uitzondering van bepalingen die naar hun aard na beëindiging van kracht blijven, waaronder bepalingen met betrekking tot intellectuele eigendom, disclaimers, beperkingen van aansprakelijkheid, vrijwaring, toepasselijk recht en overige bepalingen.

20. Diversen

20.1 Volledige overeenkomst

Deze voorwaarden, samen met onze Privacybeleid en eventuele aanvullende gepubliceerde of schriftelijke voorwaarden die van toepassing zijn op specifieke functies of abonnementen, vormen de volledige overeenkomst tussen u en CoachLingo met betrekking tot de Diensten.

20.2 Scheidbaarheid

Indien enige bepaling van deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt bevonden, blijven de overige bepalingen volledig van kracht.

20.3 Geen afstand van rechten

Dat wij nalaten enige bepaling van deze Voorwaarden te handhaven, betekent niet dat wij afstand doen van ons recht om dat later wel te doen.

20.4 Opdracht

Wij mogen deze Voorwaarden of onze rechten en verplichtingen uit hoofde daarvan overdragen of toewijzen in verband met een fusie, overname, bedrijfsreorganisatie, verkoop van activa of aan een gelieerde onderneming. U mag deze Voorwaarden niet overdragen of toewijzen zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming.

20.5 Kennisgevingen

Wij kunnen kennisgevingen verstrekken via de Diensten, per e-mail, door deze op onze website te plaatsen of via andere redelijke middelen.

20.6 Taal

We kunnen voor het gemak vertaalde versies van deze Voorwaarden verstrekken. In geval van tegenstrijdigheid is de Engelse versie leidend, tenzij toepasselijk recht anders vereist.

21. Contactgegevens