சேவை விதிமுறைகள்

1. இந்த விதிமுறைகளுக்கு ஒப்புதல்

இந்த சேவை விதிமுறைகள் ("விதிமுறைகள்") உங்களுக்கும், வயோமிங் மாநிலத்தில் பதிவு செய்யப்பட்ட வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுவனமும், CoachLingo.ai-யின் உரிமையாளரும் இயக்குநருமான CLOUDVALE LLC ("CoachLingo," "CoachLingo AI," "நாங்கள்," "எங்களை," அல்லது "எங்கள்") நிறுவனத்திற்கும் இடையிலான சட்டப்பூர்வ ஒப்பந்தமாகும்.

பின்வருவனவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் அணுகும் போது அல்லது பயன்படுத்தும் போது இந்த விதிமுறைகள் பொருந்தும்:

• www.coachlingo.ai
• talk.coachlingo.ai
• தொடர்புடைய பக்கங்கள், தயாரிப்புகள், சேவைகள், பயன்பாடுகள், கல்விக் கருவிகள், குழுப் பயிற்சிக் கருவிகள், சான்றிதழ்கள் மற்றும் நாங்கள் கிடைக்கச் செய்யும் பிற அம்சங்கள் (ஒட்டுமொத்தமாக, "சேவைகள்").

சேவைகளை அணுகுவதன் மூலமோ அல்லது பயன்படுத்துவதன் மூலமோ, இந்த விதிமுறைகளுக்கும், நாங்கள் வெளியிட்டுள்ள எங்கள் கொள்கைகள் உட்பட,ანხმு தனியுரிமைக் கொள்கை. நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை என்றால், சேவைகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

2. CoachLingo.ai பற்றி

CoachLingo.ai என்பது தனிநபர்கள், குழுக்கள், பள்ளிகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் நிஜ உலகத் தொடர்புத் திறன்களை மேம்படுத்த உதவும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ள ஓர் AI மொழிப் பயிற்சி தளமாகும். தயாரிப்பு அனுபவத்தைப் பொறுத்து, CoachLingo பின்வருவனவற்றுடன் தொடர்புடைய அம்சங்களை வழங்கக்கூடும்:

• வணிக ஆங்கிலம் மற்றும் பணியிடத் தொடர்பாடலுக்கான AI மொழிப் பயிற்சி
• கூட்டங்கள், விளக்கக்காட்சிகள், நேர்காணல்கள், வாடிக்கையாளர் அழைப்புகள் மற்றும் வாடிக்கையாளர் தொடர்புகளுக்கான பயிற்சி
• உச்சரிப்பு, இலக்கணம், தெளிவு, சொற்களஞ்சியம் மற்றும் தொனி குறித்த கருத்துப்பின்னூட்டம்
• மொழிகள் அல்லது AI பயிற்சியாளர்களுக்கு இடையில் மாறிக்கொள்ளும் திறனுடன் கூடிய பன்மொழிக் கற்றல்
• வழிகாட்டப்பட்ட பேச்சுப் பயிற்சி, முன்னேற்றக் கண்காணிப்பு மற்றும் தெளிவாகத் தெரியும் முன்னேற்ற விளைவுகள்
• சான்றிதழ்கள் மற்றும் திறன் ஆவணங்கள்
• கல்வி, பள்ளி, நிறுவனம் மற்றும் குழுப் பயிற்சிக்கான பயன்பாட்டு நிகழ்வுகள்

CoachLingo ஒரு தொழில்நுட்ப தளமாகும். வெளிப்படையாக வேறுவிதமாகக் குறிப்பிடப்படாவிட்டால், இது அங்கீகாரம் பெற்ற கல்வி கற்பித்தலையோ, ஒழுங்குமுறைப்படுத்தப்பட்ட தொழில்முறை ஆலோசனையையோ, அல்லது உத்தரவாதமான கல்வி, வேலைவாய்ப்பு அல்லது வணிக முடிவுகளையையோ வழங்காது.

3. தகுதி மற்றும் கணக்கு பதிவு

3.1 குறைந்தபட்ச தகுதி

பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின் கீழ் சட்டப்பூர்வமாகப் பிணைப்புடைய ஒப்பந்தத்தில் நுழையக்கூடியவராக இருந்தால் மட்டுமே நீங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்தலாம். நீங்கள் ஒரு நிறுவனம், பள்ளி, நிறுவனம் அல்லது பிற அமைப்பின் சார்பாக சேவைகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால், அந்த அமைப்பை இவ்விதிமுறைகளுக்குக் கட்டுப்படுத்தும் அதிகாரம் உங்களிடம் இருப்பதாக நீங்கள் உறுதியளிக்கிறீர்கள்.

3.2 கணக்குத் தகவல்

சில அம்சங்களைப் பயன்படுத்த நீங்கள் ஒரு கணக்கைப் பதிவு செய்ய வேண்டும். துல்லியமான, முழுமையான மற்றும் தற்போதைய தகவல்களை வழங்கவும், அவற்றைப் புதுப்பித்த நிலையில் வைத்திருக்கவும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

3.3 கணக்கு பாதுகாப்பு

உங்கள் உள்நுழைவு சான்றுகளின் ரகசியத்தன்மையைப் பாதுகாப்பதும், உங்கள் கணக்கின் கீழ் நடைபெறும் அனைத்து செயல்பாடுகளுக்கும் பொறுப்பேற்பதும் உங்கள் கடமையாகும். உங்கள் கணக்கு அனுமதியின்றி அணுகப்பட்டதாக நீங்கள் நம்பினால், உடனடியாக எங்களைத் தொடர்புகொள்ள வேண்டும்.

3.4 கணக்குப் பொறுப்பு

உங்கள் கணக்கைப் பயன்படுத்துவதற்கும், சேவைகளில் நீங்கள் மேற்கொள்ளும் செயல்பாடுகளுக்கும், உங்கள் உள்நுழைவு விவரங்கள் அல்லது ஒதுக்கப்பட்ட இருக்கையைப் பயன்படுத்தும் எவருடைய நடவடிக்கைகளுக்கும் நீங்கள் பொறுப்பானவர்.

3.5 கணக்கு இடமாற்றங்கள் மற்றும் இருக்கை மறுஒதுக்கீடு

எங்கள் கொள்கைகள் அல்லது தயாரிப்பு அமைப்புகளால் அனுமதிக்கப்படும் இடங்களில், குறிப்பாகக் குழு, பள்ளி அல்லது நிறுவனப் பயன்பாட்டிற்காக, கணக்கு மாற்றங்கள் அல்லது இருக்கை மறுஒதுக்கீடுகள் அனுமதிக்கப்படலாம். பணம் செலுத்துவதைத் தவிர்க்க, ஒரு திட்டத்தைத் தவறாகப் பயன்படுத்த, சட்டத்தை மீற அல்லது எங்கள் விதிகளைத் தாண்டிச் செல்லும் நோக்கத்துடன் செய்யப்படும் எந்தவொரு மாற்றமும், மறுஒதுக்கீடும், மறுவிற்பனையும் அல்லது பகிர்வும் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது; மேலும் அது இடைநீக்கம் அல்லது நிறுத்தலுக்கு வழிவகுக்கலாம்.

4. தனிநபர், குழு, பள்ளி மற்றும் நிறுவன அணுகல்

4.1 நேரடி தனிநபர் அணுகல்

சில பயனர்கள் தனிப்பட்ட பயனர்களாக CoachLingo-வை நேரடியாக அணுகுகின்றனர். அத்தகைய சந்தர்ப்பத்தில், CoachLingo பொதுவாக சேவைகளை வழங்குபவராகவும், பொருந்தும் இடங்களில், வாங்குதலுக்கான பதிவுசெய்யப்பட்ட விற்பனையாளராகவும் இருக்கும்.

4.2 குழு, பள்ளி மற்றும் நிறுவன அணுகல்

சில பயனர்கள், ஒரு முதலாளி, வணிக நிறுவனம், பள்ளி, பல்கலைக்கழகம், பயிற்சி வழங்குநர், மறுவிற்பனையாளர் அல்லது பிற கூட்டாளர் நிறுவனத்தின் (ஒவ்வொன்றும் ஒரு "நிறுவனம்") மூலம் CoachLingo-வை அணுகுகின்றனர். அவ்வாறான சந்தர்ப்பங்களில், அந்த நிறுவனம் உங்கள் சார்பாக பயனர் இடங்கள், உரிமங்கள் அல்லது அணுகலை வாங்கலாம்; உங்கள் அணுகல், பயனர் இட ஒதுக்கீடு அல்லது பயன்பாட்டுக் கொள்கைகளை நிர்வகிக்கலாம் அல்லது நிர்வாகம் செய்யலாம்; மேலும் உங்கள் கட்டணத் தொடர்பு நபராகவோ அல்லது முதல் நிலை ஆதரவு வழங்குநராகவோ செயல்படலாம்.

4.3 நிறுவனப் பயனர்களுக்கான வணிக உறவு

நிறுவன அணுகலுக்காக, உங்களுடனான தனிப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் கீழ் விலை நிர்ணயம், கட்டண விதிமுறைகள், தொடக்கச் செயல்முறை, அணுகல் கொள்கைகள், பணத் திருப்பிச் செலுத்தல்கள் மற்றும் ரத்துசெய்தல்கள் ஆகியவற்றுக்கு நிறுவனம் பொறுப்பாக இருக்கலாம். வேறுவிதமாகத் தெளிவாகக் குறிப்பிடப்படாவிட்டால், ஒரு நிறுவனம் வழங்கிய தனிப்பட்ட வாக்குறுதிகள், தள்ளுபடிகள், பிரதிநிதித்துவங்கள் அல்லது ஆதரவு உறுதிப்பாடுகளுக்கு CoachLingo பொறுப்பல்ல.

4.4 நிறுவன அமைப்புகளில் தரவின் பங்கு

பல நிறுவனச் செயல்படுத்தல்களில், இறுதிப் பயனர் தரவின் கட்டுப்பாட்டாளராக நிறுவனம் செயல்படலாம்; மேலும் தளத்தை வழங்குவதற்காக CoachLingo செயலாக்குநராகவோ அல்லது சேவை வழங்குநராகவோ செயல்படலாம். பொருந்தும் இடங்களில், நிறுவனங்கள் தங்களுடைய சொந்த அறிவிப்புகள், அனுமதிகள் மற்றும் உள்நாட்டு இணக்கப்பாட்டு கடமைகளுக்குப் பொறுப்பாகும்.

4.5 அங்கீகாரம் இல்லை அல்லது உத்தரவாதமான முடிவுகள் இல்லை

CoachLingo செயற்கை நுண்ணறிவு வழிகாட்டல் தொழில்நுட்பத்தையும் அதனுடன் தொடர்புடைய டிஜிட்டல் கருவிகளையும் வழங்குகிறது. தேர்வு மதிப்பெண்கள், கல்விக் கடன், வேலைவாய்ப்பு முடிவுகள், வணிக முடிவுகள், சேர்க்கை முடிவுகள், பதவி உயர்வு முடிவுகள் அல்லது மொழித் திறன் முன்னேற்றக் கட்டங்களை நாங்கள் உத்தரவாதம் அளிப்பதில்லை.

5. இளைஞர்கள் மற்றும் மேற்பார்வையுடன் கூடிய பயன்பாடு

CoachLingo குடும்பம், பள்ளி அல்லது மேற்பார்வையுடன் கூடிய கற்றல் சூழல்களில் பயன்படுத்தப்படலாம். இளைய பயனர்களுக்கு கூடுதல் பாதுகாப்புகளை வழங்குவதற்காக சில அம்சங்கள் அல்லது பாதுகாப்பு அமைப்புகள் வடிவமைக்கப்பட்டிருக்கலாம்.

இளைஞர் பயன்முறை, பதின்ம வயதினர் பயன்முறை அல்லது அதற்கு ஒப்பான மேற்பார்வையிடப்பட்ட அமைப்பு கிடைக்கப்பெற்று செயல்படுத்தப்பட்டிருந்தால், கூடுதல் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் பொருந்தக்கூடும். இருப்பினும், செயற்கை நுண்ணறிவு அமைப்புகள் இன்னும் தவறுகளைச் செய்யக்கூடும்; பெற்றோர், பாதுகாவலர்கள், ஆசிரியர்கள், பள்ளிகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் உரிய மேற்பார்வைக்கான பொறுப்பில் தொடர்ந்து இருப்பார்கள்; மேலும், இளம் பயனர்களுக்கு பாதுகாப்பானதும் பொருத்தமானதுமான இணைய நடத்தை குறித்து வழிகாட்டப்பட வேண்டும்.

நீங்கள் ஒரு பெற்றோர், பாதுகாவலர், பள்ளி அல்லது சிறார்களுக்கு அணுகலை ஏற்படுத்தித் தரும் நிறுவனமாக இருந்தால், அத்தகைய அணுகல் பொருந்தக்கூடிய சட்டத்திற்கும் உங்கள் சொந்தக் கொள்கைகளுக்கும் இணங்குவதை உறுதிசெய்வது உங்கள் பொறுப்பாகும்.

6. ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்க பயன்பாட்டு விதிகள்

சேவைகளைப் பயன்படுத்தி பின்வருவனவற்றைச் செய்யமாட்டீர்கள் என ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்:

• எந்தவொரு சட்டம், ஒழுங்குமுறை அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின் உரிமையையும் மீறுதல்
• அறிவுசார் சொத்து, தனியுரிமை, விளம்பர உரிமை, ரகசியத்தன்மை அல்லது பிற சட்ட உரிமைகளை மீறுதல்
• சட்டவிரோதமான, அவதூறான, ஏமாற்றும், துன்புறுத்தும், இழிவுபடுத்தும், வெறுப்புணர்வைத் தூண்டும், பாகுபாடான, வன்முறையான அல்லது சுரண்டல் சார்ந்த உள்ளடக்கத்தைப் பதிவேற்றவும், சமர்ப்பிக்கவும் அல்லது விநியோகிக்கவும்.
• சிறார்களைப் பாலியல் ரீதியாகச் சுரண்டுதல், ஆபத்தில் ஆழ்த்துதல் அல்லது குறிவைத்தல்
• தீம்பொருள், வைரஸ்கள், தீங்கு விளைவிக்கும் குறியீடு அல்லது பாதுகாப்புச் சுரண்டல்களைப் பரப்புதல்
• சேவைகள் அல்லது தொடர்புடைய அமைப்புகளில் குறுக்கிடுதல், இடையூறு விளைவித்தல், அதிகச் சுமை ஏற்படுத்துதல் அல்லது சேதப்படுத்துதல்
• வெளிப்படையாக அங்கீகரிக்கப்பட்டதைத் தவிர, சேவைகளிலிருந்து தரவைச் சுரண்டுதல், வலைவலம் செய்தல், நகலெடுத்தல், பிரதிபலித்தல் அல்லது பெருமளவில் சேகரித்தல் கூடாது.
• தலைகீழ் பொறியியல் செய்யக்கூடாது, டீகம்பைல் செய்யக்கூடாது, டிஸ்அசெம்பிள் செய்யக்கூடாது, அல்லது மூலக் குறியீடு அல்லது அடிப்படை கூறுகளைக் கண்டறிய முயற்சிக்கக்கூடாது; ஆனால், அத்தகைய கட்டுப்பாடு சட்டத்தால் தடைசெய்யப்பட்டுள்ள அளவு இதற்கு விதிவிலக்காகும்.
• மற்றொருவரைப் போல ஆள்மாறாட்டம் செய்யுங்கள் அல்லது உங்கள் தொடர்பைத் தவறாகக் குறிப்பிடுங்கள்.
• திட்ட வரம்புகள், அணுகல் கட்டுப்பாடுகள், ஒதுக்கீட்டு வரம்புகள், பாதுகாப்பு விதிகள் அல்லது பயன்பாட்டுக் கட்டுப்பாடுகளைத் தவிர்த்து கடந்து செல்லுங்கள்.
• அங்கீகரிக்கப்படாத தானியங்கி தரவுப் பிரித்தெடுப்பைப் பயன்படுத்தி போட்டியிடும் சேவையை உருவாக்கவோ அல்லது பயிற்றுவிக்கவோ சேவைகளைப் பயன்படுத்துதல்
• உங்கள் திட்டம் அல்லது தனியான எழுத்துப்பூர்வ ஒப்பந்தம் அதைத் தெளிவாக அனுமதிக்காவிட்டால், மிகவும் உணர்வுப்பூர்வமான அல்லது ரகசியமான தகவல்களைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டாம்.

நிறுவன நிர்வாகிகள், தங்களது பயனர்கள் இந்த விதிமுறைகளுக்கு இணங்குவதை உறுதிசெய்ய நியாயமான நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும்.

7. AI உரையாடல்கள், உள்ளீடுகள் மற்றும் வெளியீடுகள்

7.1 வரையறைகள்

"உள்ளீடுகள்" என்பது நீங்கள் சேவைகளுக்கு சமர்ப்பிக்கும் தூண்டுதல்கள், உரை, ஒலி, வழிமுறைகள், கேள்விகள், கோப்புகள் அல்லது பிற பொருட்களைக் குறிக்கும். "வெளியீடுகள்" என்பது உங்கள் உள்ளீடுகளுக்குப் பதிலளிக்கும் வகையில் சேவைகளால் உருவாக்கப்படும் அல்லது வழங்கப்படும் உள்ளடக்கம், பின்னூட்டம், பரிந்துரைகள், மதிப்பெண்கள், உரையாடல் பதில்கள், வழிகாட்டுதல், சுருக்கங்கள் அல்லது பிற பொருட்களைக் குறிக்கும். உள்ளீடுகளும் வெளியீடுகளும் ஒன்றாக "பயனர் உள்ளடக்கம்" எனக் குறிப்பிடப்படலாம்.

7.2 சேவையின் தன்மை

CoachLingo என்பது செயற்கை நுண்ணறிவு ஆதரவு கொண்ட தொடர்பாடல் மற்றும் மொழிப் பயிற்சி சேவையாகும். செயற்கை நுண்ணறிவு பயிற்சியாளர்களுடனான உரையாடல்கள் கற்றல், பயிற்சி, ஒத்திகை மற்றும் பின்னூட்டத்திற்கு உதவுவதற்காக உருவாக்கப்பட்ட உருவகப்படுத்தல்களாகும். அவை உண்மையான மனிதர்களின் வாக்குறுதிகள், உத்தரவாதங்கள், சலுகைகள் அல்லது தொழில்முறைப் பொறுப்புறுதிகள் அல்ல.

7.3 செயற்கை நுண்ணறிவின் வரம்புகள்

AI உருவாக்கிய வெளியீடுகள் துல்லியமற்றதாகவும், முழுமையற்றதாகவும், காலாவதியானதாகவும், பாகுபாடுடையதாகவும் அல்லது உங்கள் நோக்கத்திற்கு பொருத்தமற்றதாகவும் இருக்கலாம். எந்தவொரு வெளியீட்டையும் நம்புவதற்கு முன், நீங்கள் சுயாதீனமான தீர்மானத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும். எந்தவொரு வெளியீடும் சரியானது, சட்டபூர்வமானது, அசலானது, உரிமை மீறாதது, வெளியிடுவதற்கு ஏற்றது அல்லது குறிப்பிட்ட பயன்பாட்டிற்கு உகந்தது என்பதை CoachLingo உத்தரவாதம் அளிக்காது.

7.4 தொழில்முறை ஆலோசனை இல்லை

வெளியீடுகள் கற்றல், தகவல் தொடர்புப் பயிற்சி மற்றும் பொதுவான தகவல் பயன்பாட்டிற்காக மட்டுமே வழங்கப்படுகின்றன. அவை சட்ட, மருத்துவ, உளவியல், நிதி, குடியேற்றம், வேலைவாய்ப்பு, அங்கீகாரம் அல்லது பிற ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட தொழில்முறை ஆலோசனைகள் அல்ல.

7.5 பயன்பாட்டிற்கான உங்கள் பொறுப்பு

நீங்கள் வழங்கும் உள்ளீடுகள், வெளியீடுகளை நீங்கள் மதிப்பாய்வு செய்து பயன்படுத்துவது, மேலும் சேவைகளின் அடிப்படையில் நீங்கள் எடுக்கும் எந்த முடிவுகள், செயல்கள், வெளியீடுகள், தகவல்தொடர்புகள் அல்லது சார்புநிலைகளுக்கும் நீங்கள் மட்டுமே பொறுப்பாவீர்கள்.

8. பயனர் உள்ளடக்கம் மற்றும் அனுமதிகள்

8.1 உங்கள் உள்ளீடுகளின் உரிமை

நீங்களும் CoachLingo-வும் இடையிலான நிலையில், உங்கள் உள்ளீடுகளில் உங்களுக்கு இருக்கக்கூடிய எந்த உரிமைகளையும் நீங்கள் தக்கவைத்துக் கொள்கிறீர்கள்.

8.2 வெளியீட்டு உரிமைகள்

இந்த விதிமுறைகளுக்கும் பொருந்தக்கூடிய சட்டத்திற்கும் உட்பட்டு, சேவைகள் மூலம் உங்களுக்கு வழங்கப்படும் வெளியீடுகளை உங்கள் சட்டபூர்வமான தனிப்பட்ட, கல்வி அல்லது உள்நிறுவன வணிக நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தும் உரிமையை CoachLingo உங்களுக்கு வழங்குகிறது. செயற்கை நுண்ணறிவு அமைப்புகள் உள்ளடக்கத்தை நிகழ்தகவு அடிப்படையில் உருவாக்குவதால், பிற பயனர்களுக்காக ஒத்த அல்லது ஒரே மாதிரியான வெளியீடுகள் உருவாக்கப்படக்கூடும்.

8.3 CoachLingo-க்கு நீங்கள் வழங்கும் உரிமம்

CoachLingo-க்கு, உங்கள் பயனர் உள்ளடக்கத்தை சேவைகளை இயக்கி வழங்குவதற்குத் தேவையான நியாயமான வரம்பிற்குள் மட்டுமே ஹோஸ்ட் செய்யவும், சேமிக்கவும், மறுஉற்பத்தி செய்யவும், செயலாக்கவும், மாற்றியமைக்கவும், காட்சிப்படுத்தவும், பயன்படுத்தவும்—அத்துடன் பாதுகாப்பு, சீர்மை, மோசடி தடுப்பு மற்றும் தவறான பயன்பாட்டுத் தடுப்பு நடவடிக்கைகளைப் பராமரிக்கவும்; சேவைகளில் உள்ள சிக்கல்களைத் தீர்க்கவும், ஆதரவு வழங்கவும், அவற்றை மேம்படுத்தவும்; சட்டப்பூர்வக் கடமைகளுக்கு இணங்கவும்; மேலும் இவ்விதிமுறைகள் மற்றும் தொடர்புடைய கொள்கைகளை அமல்படுத்தவும்—பிரத்தியேகமற்ற, உலகளாவிய, ராயல்டி இல்லாத உரிமத்தை நீங்கள் வழங்குகிறீர்கள்.

கட்டுப்படுத்தப்பட்ட தரவு கையாளுதல், பயிற்சியில் பயன்படுத்தாத உறுதிமொழிகள் அல்லது தனிப்பயன் விதிமுறைகள் தேவைப்பட்டால், அவை தனியாக எழுதப்பட்ட நிறுவன அல்லது நிறுவனம்சார் ஒப்பந்தத்தின் கீழ் மட்டுமே கிடைக்கக்கூடும்.

8.4 உங்கள் உள்ளடக்க வாக்குறுதி

இந்த விதிமுறைகளின் கீழ் உங்கள் உள்ளீடுகளைச் சமர்ப்பிக்கவும், அவற்றை நாங்கள் செயலாக்க அனுமதிக்கவும் தேவையான அனைத்து உரிமைகள், அனுமதிகள் மற்றும் சட்டப்பூர்வ அதிகாரம் உங்களிடம் இருப்பதாக நீங்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி உத்தரவாதம் அளிக்கிறீர்கள்.

9. அறிவுசார் சொத்துரிமை

மென்பொருள், தள வடிவமைப்பு, இடைமுகங்கள், வர்த்தக அடையாளம், வர்த்தக முத்திரைகள், லோகோக்கள், பக்க அமைப்புகள், ஒலி, காட்சிசார் வளங்கள், அம்சங்கள், தரவுத்தளங்கள் மற்றும் அடிப்படை தொழில்நுட்பம் உள்ளிட்ட சேவைகள், CoachLingo, CLOUDVALE LLC அல்லது எங்கள் உரிமம் வழங்குநர்களுக்குச் சொந்தமானவை; மேலும் அவை அறிவுசார் சொத்துரிமை மற்றும் பிற சட்டங்களால் பாதுகாக்கப்படுகின்றன.

இந்த விதிமுறைகளால் வெளிப்படையாக அனுமதிக்கப்படும் வரம்பைத் தவிர, சேவைகளின் எந்தப் பகுதியையும் நகலெடுக்க, மறுஉருவாக்கம் செய்ய, மறுபதிப்பிட, விநியோகிக்க, விற்க, குத்தகைக்கு விட, உரிமம் வழங்க அல்லது சுரண்டக் கூடாது; சேவைகளை மாற்றியமைக்கவோ அல்லது அவற்றிலிருந்து வழிவந்த படைப்புகளை உருவாக்கவோ கூடாது; மேலும் முன்கூட்டிய எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி எங்கள் வர்த்தக முத்திரைகள், பிராண்ட் கூறுகள் அல்லது டொமைன் பெயர்களைப் பயன்படுத்தக் கூடாது.

இந்த விதிமுறைகளில் எதுவும் சேவைகள் அல்லது எங்களுடைய அறிவுசார் சொத்துகளின் உரிமையை உங்களுக்கு மாற்றாது.

10. திட்டங்கள், விலை நிர்ணயம், கட்டணம் செலுத்துதல் மற்றும் தானியங்கி புதுப்பித்தல்

10.1 இலவச மற்றும் கட்டண அணுகல்

CoachLingo இலவச அம்சங்கள், சோதனை அணுகல், கட்டண சந்தாக்கள், கட்டண இருக்கைகள், நிறுவன உரிமங்கள் அல்லது பிற கட்டணச் சேவை விருப்பங்களை வழங்கக்கூடும். அம்சங்கள், வரம்புகள், உள்ளடக்கப்பட்ட நன்மைகள் மற்றும் அணுகல் நிலைகள் திட்டம், சேனல், சந்தை அல்லது தயாரிப்பு பதிப்பைப் பொறுத்து மாறுபடக்கூடும்.

10.2 விலை நிர்ணயம்

விலைகள், கட்டண வசூலிப்பு அதிர்வெண், புதுப்பித்தல் சுழற்சி, சேர்க்கப்பட்ட அம்சங்கள் மற்றும் பயன்பாட்டு வரம்புகள் ஏதேனும் இருந்தால், செக்-அவுட் பக்கத்தில், தொடர்புடைய ஆர்டர் செயல்முறையில் அல்லது தனியான எழுத்துப்பூர்வ ஒப்பந்தத்தில் காட்டப்படும். பொருந்தும் சட்டத்திற்கு உட்பட்டு, எதிர்கால கட்டண வசூலிப்பு காலங்கள் அல்லது எதிர்கால கொள்முதல்களுக்கான விலை நிர்ணயம் அல்லது திட்டக் கட்டமைப்புகளைப் புதுப்பிக்கும் உரிமையை நாங்கள் கொண்டுள்ளோம்.

10.3 கட்டணம்

நீங்கள் கட்டணத் திட்டத்தை வாங்கினால், பொருந்தக்கூடிய கட்டணங்கள், வரிகள் மற்றும் செக்அவுட் நேரத்தில் அல்லது உங்கள் ஒப்பந்தத்தில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ள பிற கட்டணங்கள் அனைத்திற்கும், நீங்கள் வழங்கும் பணம் செலுத்தும் முறையில் எங்களுக்கோ அல்லது எங்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பில்லிங் வழங்குநர்களுக்கோ கட்டணம் வசூலிக்க நீங்கள் அனுமதி அளிக்கிறீர்கள்.

10.4 தானியங்கி புதுப்பித்தல்

வேறுவிதமாகக் குறிப்பிடப்படாவிட்டால், தொடர்ச்சியான சந்தாக்கள் ரத்து செய்யப்படும் வரை ஒவ்வொரு பில்லிங் சுழற்சியின் முடிவிலும் தானாகப் புதுப்பிக்கப்படும். தொடர்ச்சியான திட்டத்தை வாங்குவதன் மூலம், நீங்கள் ரத்து செய்யும் வரை குறிப்பிடப்பட்ட இடைவெளியில் தொடர்ச்சியான கட்டணங்கள் வசூலிக்கப்படுவதற்கு அங்கீகாரம் அளிக்கிறீர்கள்.

10.5 புதுப்பித்தலை ரத்து செய்தல்

உங்கள் கணக்கு அமைப்புகள், நீங்கள் பயன்படுத்திய கொள்முதல் வழி, அல்லது செக்-அவுட் நேரத்தில் அல்லது உங்கள் திட்டப் பொருட்களில் வேறுவிதமாகக் குறிப்பிடப்பட்ட முறையின் மூலம் எந்த நேரத்திலும் புதுப்பிப்பை ரத்து செய்யலாம். சட்டத்தால் அவசியப்படுத்தப்படாவிட்டால் அல்லது வெளிப்படையாக வேறுவிதமாகக் குறிப்பிடப்படாவிட்டால், ரத்து செய்வது எதிர்கால புதுப்பிப்புகளை நிறுத்தும்; ஏற்கனவே செயலாக்கப்பட்ட கட்டணங்களை ரத்து செய்வது பின்னோக்கி செல்லுபடியாகாது; மேலும், தற்போதைய கட்டண பில்லிங் காலம் முடியும் வரை அணுகல் பொதுவாகத் தொடரும்.

10.6 வரிகள்

பொருந்தக்கூடிய வரிகள் வெளிப்படையாக வேறுவிதமாகக் குறிப்பிடப்படாதவரை, கட்டணங்களில் அவை சேர்க்கப்படவில்லை. எங்கள் நிகர வருமானத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட வரிகளைத் தவிர, பொருந்தக்கூடிய விற்பனை வரி, பயன்பாட்டு வரி, VAT, GST, பிடித்தம் செய்யும் வரி அல்லது அதற்கு ஒத்த வரிகள் அனைத்திற்கும் நீங்கள் பொறுப்பாவீர்கள்.

10.7 கட்டணத் தோல்விகள்

கட்டணம் நிராகரிக்கப்பட்டால், ரத்து செய்யப்பட்டால், பணம் திருப்பிச் செலுத்தப்பட்டால், சர்ச்சைக்குட்பட்டால் அல்லது செலுத்தப்படாமல் இருந்தால், பிரச்சினை தீர்க்கப்படும் வரை அணுகலை இடைநிறுத்தலாம் அல்லது கட்டுப்படுத்தலாம்.

11. ரத்து செய்தல் மற்றும் பணத்தைத் திருப்பித் தருதல்

11.1 நுகர்வோருக்கான நேரடி கொள்முதல்கள்

CoachLingo-விடமிருந்து நேரடியாக மேற்கொள்ளப்படும் வாங்குதல்களுக்கு, பணத்தைத் திரும்பப்பெறுவதற்கான தகுதி இருந்தால், அது திட்டம், வாங்கிய வழிமுறை, பொருந்தக்கூடிய சட்டம் மற்றும் கோரிக்கைக்கான சூழ்நிலைகள் ஆகியவற்றைப் பொறுத்தது. சட்டப்படி வேறுவிதமாகத் தேவைப்படாவிட்டால் அல்லது வாங்கும் நேரத்தில் வெளிப்படையாகக் குறிப்பிடப்படாவிட்டால், வாங்கிய உடனடியாகவும் கணிசமான அளவில் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பாகவும் கோரிக்கை விடுக்கப்பட்டால், முதல் முறையாகச் செய்யப்பட்ட வாங்குதல் பணத்தைத் திரும்பப்பெறுவதற்காகப் பரிசீலிக்கப்படலாம். புதுப்பிப்புகள், பகுதி காலப் பயன்பாடு, பயன்படுத்தப்பட்ட நன்மைகள் மற்றும் தாமதமாகச் செய்யப்படும் பணத்தைத் திரும்பப்பெறும் கோரிக்கைகள் ஆகியவை பணத்தைத் திரும்பப்பெற முடியாதவையாக இருக்கலாம். விளம்பர, தள்ளுபடி, குறிப்பிட்ட காலத்திற்கான, கூட்டாளர், இருக்கை அடிப்படையிலான அல்லது தனிப்பயனாக்கப்பட்ட ஏற்பாடுகளுக்கு தனிப்பட்ட பணத்தைத் திரும்பப்பெறும் விதிகள் பொருந்தக்கூடும்.

11.2 நிறுவன அல்லது கூட்டாளர் கொள்முதல்கள்

உங்கள் அணுகல் ஒரு நிறுவனம், மறுவிற்பனையாளர், பள்ளி அல்லது பணியமர்த்துநர் மூலம் வாங்கப்பட்டிருந்தால், பணத்தைத் திரும்பப்பெறுதல் மற்றும் ரத்துசெய்தல் கோரிக்கைகள் பொதுவாக அந்த நிறுவனம் அல்லது விற்பனையாளர் தங்களது சொந்தக் கொள்கைகளின்படி கையாள வேண்டும். பொருந்தும் சட்டம் அவ்வாறு கோரினால் அல்லது சம்பந்தப்பட்ட நிறுவனம் எங்களுக்கு எழுத்துப்பூர்வமாகத் தெளிவான அனுமதி அளித்தால் மட்டுமே தவிர, நிறுவனக் கொள்முதல்களுக்கு பணத்தைத் திரும்ப வழங்க CoachLingo கட்டாயப்படுத்தப்படாது.

11.3 ஆப் ஸ்டோர் அல்லது மூன்றாம் தரப்பு சேனல் வாங்குதல்கள்

நீங்கள் ஒரு ஆப் ஸ்டோர் அல்லது மூன்றாம் தரப்பு தளத்தின் மூலம் வாங்கியிருந்தால், உங்கள் கொள்முதல் அந்தத் தளத்தின் பில்லிங் மற்றும் பணத்தைத் திரும்பப்பெறும் விதிகளுக்கு உட்பட்டதாக இருக்கலாம்; மேலும், ரத்துசெய்தல் அல்லது பணத்தைத் திரும்பப்பெறுதல் கோரிக்கைகளை அந்த வழித்தடத்தின் மூலம் நீங்கள் சமர்ப்பிக்க வேண்டியிருக்கலாம்.

11.4 கட்டணத் திரும்பப்பெறல்கள் மற்றும் தவறான பயன்பாடு

பணத்தைத் திருப்பிச் செலுத்தக் கோரும் கோரிக்கைகள், கட்டணத் தகராறுகள் மற்றும் சார்ஜ்பேக்குகள் குறித்து விசாரணை நடத்தும் உரிமையை நாங்கள் கொண்டுள்ளோம்; மேலும் மோசடி, தவறான பயன்பாடு அல்லது பணத்தைத் திருப்பிச் செலுத்தும் அமைப்புகளை நோக்கமுடனான தவறான பயன்பாடு இருப்பதாக நியாயமான சந்தேகம் ஏற்பட்டால், கணக்குகளை இடைநிறுத்தும் உரிமையும் எங்களுக்கு உண்டு.

11.5 நுகர்வோர் உரிமைகள்

இந்த விதிமுறைகளில் எதுவும், பொருந்தும் நுகர்வோர் பாதுகாப்புச் சட்டங்களின் கீழ் உங்களுக்கு இருக்கக்கூடிய துறக்க முடியாத எந்த உரிமைகளையும் கட்டுப்படுத்தாது.

12. மூன்றாம் தரப்பு சேவைகள் மற்றும் இணைப்புகள்

சேவைகளில் ஒருங்கிணைப்புகள், கருவிகள், செயலி அங்காடி இணைப்புகள், பகுப்பாய்வுக் கருவிகள், கட்டண வழங்குநர்கள் அல்லது மூன்றாம் தரப்பு இணையதளங்கள் அல்லது சேவைகளுக்கான இணைப்புகள் இருக்கலாம். மூன்றாம் தரப்பு சேவைகளை நாங்கள் கட்டுப்படுத்துவதில்லை; அவற்றின் கிடைப்புநிலை, பாதுகாப்பு, உள்ளடக்கம், கட்டண வசூல் அல்லது தனியுரிமை நடைமுறைகளுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல. மூன்றாம் தரப்பு சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்துவது, அவற்றின் சொந்த விதிமுறைகள் மற்றும் கொள்கைகளுக்கு உட்பட்டதாகும்.

13. தனியுரிமை

சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்துவதும் எங்களது Lasanble தனியுரிமைக் கொள்கை, தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் எவ்வாறு சேகரிக்கிறோம், பயன்படுத்துகிறோம், சேமிக்கிறோம் மற்றும் பகிர்கிறோம் என்பதை விளக்குகிறது. நிறுவனப் பயனர்களுக்கு, நிறுவனத்தின் கூடுதல் தனியுரிமை அறிவிப்புகள், பள்ளி அறிவிப்புகள் அல்லது உள் கொள்கைகளும் பொருந்தக்கூடும்.

14. சேவை கிடைப்புத்தன்மை மற்றும் மாற்றங்கள்

அம்சங்கள், மொழிகள், பயிற்சியாளர்கள், விலை நிர்ணயம், வரம்புகள், இடைமுகங்கள் அல்லது கிடைப்புநிலை உள்ளிட்ட, சேவைகளின் அனைத்தையும் அல்லது ஏதேனும் ஒரு பகுதியை எப்போது வேண்டுமானாலும் நாங்கள் புதுப்பிக்கலாம், மேம்படுத்தலாம், மாற்றியமைக்கலாம், இடைநிறுத்தலாம் அல்லது நிறுத்தலாம். எந்தவொரு அம்சமும், பயிற்சியாளரும், மொழியும், சூழலும், சான்றிதழும், திட்டமும் அல்லது ஒருங்கிணைப்பும் எப்போதும் கிடைக்கும் நிலையில் இருக்கும் என்று நாங்கள் உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை.

நாங்கள் அவ்வப்போது புதிய அம்சங்கள், பீட்டா கருவிகள் அல்லது பரிசோதனைச் செயல்பாடுகளை வெளியிடலாம். இவற்றுக்கு கூடுதல் விதிமுறைகள் பொருந்தக்கூடும் அல்லது இவை எந்த நேரத்திலும் மாற்றப்படலாம் அல்லது அகற்றப்படலாம்.

15. பொறுப்புத் துறப்புகள்

சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்படும் முழுமையான அளவில், சேவைகள் "உள்ளபடியே" மற்றும் "கிடைக்கும் நிலையில்" என்ற அடிப்படையில் வழங்கப்படுகின்றன. வணிகத்தன்மை, குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்கான பொருத்தம், மீறாமை, துல்லியம், தடையற்ற கிடைப்புத்தன்மை, அனைத்து குறைபாடுகளிலிருந்தும் விடுபட்ட பாதுகாப்பு, மேலும் உங்கள் தேவைகள் அல்லது அமைப்புகளுடனான இணக்கத்தன்மை ஆகியவற்றுக்கான மறைமுக உத்தரவாதங்கள் உட்பட, வெளிப்படையான, மறைமுகமான, சட்டப்பூர்வமான அல்லது வேறு எந்த வகையான அனைத்து உத்தரவாதங்களையும் CoachLingo மறுக்கிறது.

சேவைகள் தடையின்றி, பாதுகாப்பாக அல்லது பிழையின்றி இருக்கும் என்றும்; எந்தவொரு வெளியீடும் துல்லியமானதாக, முழுமையானதாக அல்லது பொருத்தமானதாக இருக்கும் என்றும்; குறைகள் எப்போதும் சரிசெய்யப்படும் என்றும்; அல்லது சேவைகள் ஏதேனும் கற்றல், பணியிடம், தேர்வு, பணியமர்த்தல், கல்வி அல்லது வணிக நோக்கத்தை அடையும் என்றும் நாங்கள் உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை.

16. பொறுப்பின் வரம்பு

சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்படும் முழுமையான அளவு வரை, CoachLingo, CLOUDVALE LLC, மற்றும் எங்கள் இணை நிறுவனங்கள், அதிகாரிகள், பணியாளர்கள், ஒப்பந்ததாரர்கள், உரிமம் வழங்குநர்கள் மற்றும் சேவை வழங்குநர்கள், எந்தவொரு மறைமுக, தற்செயலான, தொடர்ச்சியான, சிறப்பு, முன்மாதிரி அல்லது தண்டனைக்குரிய இழப்புகளுக்கும்; இலாபம், வருவாய், நற்பெயர், வணிக வாய்ப்பு, புகழ் அல்லது எதிர்பார்க்கப்பட்ட சேமிப்புகளின் இழப்புக்கும்; தரவு, பயன்பாடு, உள்ளடக்கம் அல்லது அணுகல் இழப்புக்கும்; வணிகம் அல்லது கற்றல் நடவடிக்கைகளின் இடையூறுக்கும்; அல்லது வெளியீடுகள் (Outputs) அல்லது மூன்றாம் தரப்பு சேவைகளை நம்பியிருப்பதால் ஏற்படும் சேதங்களுக்கும் பொறுப்பாக இருக்கமாட்டார்கள்.

சேவைகள் அல்லது இந்த விதிமுறைகளிலிருந்து எழும் அல்லது அவற்றுடன் தொடர்புடைய அனைத்து கோரிக்கைகளுக்குமான எங்களின் மொத்த ஒருங்கிணைந்த பொறுப்பு, அந்தக் கோரிக்கைக்கு காரணமான நிகழ்வுக்கு முந்தைய 12 மாதங்களில் சேவைகளுக்காக நீங்கள் CoachLingo-க்கு நேரடியாகச் செலுத்திய தொகை அல்லது 100 அமெரிக்க டாலர் (USD $100) — இவற்றில் எது அதிகமோ — அதைக் காட்டிலும் அதிகமாக இருக்காது.

சில சட்ட அதிகார வரம்புகள் பொறுப்பிலிருந்து விலக்கல்கள் அல்லது வரம்புகளை அனுமதிப்பதில்லை. அத்தகைய சந்தர்ப்பங்களில், இந்தப் பிரிவு சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்படும் அதிகபட்ச அளவிற்கு மட்டுமே பொருந்தும்.

17. இழப்பீடு வழங்குதல்

CoachLingo, CLOUDVALE LLC, எங்கள் இணை நிறுவனங்கள் மற்றும் எங்கள் பணியாளர்கள் ஆகியோருக்கு எதிராக அல்லது அவர்களைப் பாதிக்கும் வகையில், உங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துதல் அல்லது தவறாகப் பயன்படுத்துதல்; உங்கள் உள்ளீடுகள், பயனர் உள்ளடக்கம் அல்லது வெளியீடுகளை நம்பியிருத்தல்; இவ்விதிமுறைகள் அல்லது பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தை நீங்கள் மீறுதல்; மற்றொரு நபர் அல்லது நிறுவனத்தின் எந்தவொரு உரிமையையும் நீங்கள் மீறுதல்; மேலும் உங்களுக்கும் ஏதேனும் நிறுவனம், பள்ளி, வேலைவாய்ப்பாளர், வாடிக்கையாளர் அல்லது பிற மூன்றாம் தரப்பினருக்கும் இடையிலான தகராறுகள் ஆகியவற்றிலிருந்து எழும் அல்லது அவற்றுடன் தொடர்புடைய கோரிக்கைகள், பொறுப்புகள், சேதங்கள், இழப்புகள், தீர்ப்புகள், சமரசத் தீர்வுகள், செலவுகள் மற்றும் நியாயமான சட்டக் கட்டணங்கள் உட்படச் செலவுகள் ஆகியவற்றிலிருந்து CoachLingo, CLOUDVALE LLC, எங்கள் இணை நிறுவனங்கள் மற்றும் எங்கள் பணியாளர்களைப் பாதுகாக்கவும், இழப்பீடு வழங்கவும், பாதிப்பின்றி காக்கவும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

18. ஆளும் சட்டம் மற்றும் வழக்கு விசாரணை நடைபெறும் இடம்

இந்த விதிமுறைகள், சட்டங்களின் முரண்பாட்டுக் கொள்கைகளைப் பொருட்படுத்தாமல், அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளின் மற்றும் வயோமிங் மாநிலத்தின் சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்படும் வரம்பிற்குள், இந்த விதிமுறைகள் அல்லது சேவைகளிலிருந்து எழும் அல்லது அவற்றுடன் தொடர்புடைய, வேறு எந்த மன்றத்திலும் கையாளப்பட வேண்டியது அவசியமில்லாத எந்தவொரு தகராறும், வயோமிங்கில் அமைந்துள்ள மாநில அல்லது கூட்டாட்சி நீதிமன்றங்களில் மட்டுமே தொடரப்படும்; மேலும், அந்த அதிகார வரம்புக்கும் நீதிமன்ற இடத்திற்கும் நீங்கள் சம்மதிக்கிறீர்கள்.

உங்கள் அதிகார வரம்பில் பொருந்தும் கட்டாய நுகர்வோர் சட்டம், வேறு இடங்களில் கோரிக்கைகளைத் தாக்கல் செய்வதற்கான உரிமைகளை உங்களுக்கு வழங்கினால், அந்த உரிமைகள் பாதிக்கப்படாமல் தொடரும்.

19. இடைநிறுத்தம் மற்றும் முடிவுறுத்தல்

19.1 உங்களால்

நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தலாம். தொடர்ச்சியாக புதுப்பிக்கப்படும் சந்தாவை முடிக்க விரும்பினால், பொருந்தக்கூடிய கட்டண முறையின் மூலம் புதுப்பிப்பதையும் ரத்து செய்ய வேண்டும்.

19.2 CoachLingo மூலம்

இந்த விதிமுறைகள் அல்லது பொருந்தும் சட்டத்தை நீங்கள் மீறினால்; மோசடி, தவறான பயன்பாடு அல்லது பாதுகாப்பு அபாயம் இருப்பதாக நாங்கள் நியாயமான முறையில் சந்தேகித்தால்; நீதிமன்ற உத்தரவு, ஒழுங்குமுறை அமைப்பு, கட்டணச் சேவை வழங்குநர் அல்லது சட்டப்பூர்வக் கடமை காரணமாக அவ்வாறு செய்ய வேண்டியிருந்தால்; ஒரு நிறுவனம் தனது கட்டுப்பாட்டில் உள்ள நிறுவனப் பயன்பாட்டு இருக்கையை செயலிழக்கச் செய்யுமாறு கோரினால்; அல்லது அணுகலைத் தொடர்ந்து வழங்குவது சேவைகள், பிற பயனர்கள் அல்லது எங்கள் உரிமைகளுக்கு பாதிப்பை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்றால், பொருத்தமான சூழ்நிலைகளில், முன் அறிவிப்புடன் அல்லது இல்லாமல், உங்கள் அணுகலை நாங்கள் இடைநிறுத்தலாம், கட்டுப்படுத்தலாம் அல்லது நிறுத்தலாம்.

19.3 முடிவுறுத்தலின் விளைவு

முடிவுறுத்தப்பட்டவுடன், சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான உங்கள் உரிமை உடனடியாக முடிவடையும்; இருப்பினும், அவற்றின் தன்மையால் முடிவுறுத்தலுக்குப் பிறகும் தொடரும் விதிமுறைகள் இதற்கு விதிவிலக்காகும். அவற்றில் அறிவுசார் சொத்து, பொறுப்புத் துறப்புகள், பொறுப்பு வரம்புகள், இழப்பீடு, பொருந்தும் சட்டம் மற்றும் பிற பொதுவிதிமுறைகள் தொடர்பான விதிமுறைகள் அடங்கும்.

20. இதரவை

20.1 முழுமையான ஒப்பந்தம்

இந்த விதிமுறைகள், எங்களுடைய... தனியுரிமைக் கொள்கை மேலும், குறிப்பிட்ட அம்சங்கள் அல்லது திட்டங்களுக்கு பொருந்தக்கூடிய கூடுதலாக வெளியிடப்பட்ட அல்லது எழுதப்பட்ட விதிமுறைகளுடன் சேர்ந்து, சேவைகள் தொடர்பாக உங்களுக்கும் CoachLingo-வுக்கும் இடையிலான முழுமையான ஒப்பந்தத்தை உருவாக்குகின்றன.

20.2 பிரிக்கத்தக்க தன்மை

இந்த விதிமுறைகளின் ஏதேனும் ஒரு விதி அமல்படுத்த முடியாததாகக் கண்டறியப்பட்டால், மீதமுள்ள விதிகள் முழுமையான அமலிலும் செயல்திறனிலும் தொடரும்.

20.3 உரிமைத் துறப்பு இல்லை

இந்த விதிமுறைகளின் எந்தவொரு விதியையும் அமல்படுத்தத் தவறுவது, அதை பின்னர் அமல்படுத்துவதற்கான எங்கள் உரிமையைத் துறந்ததாகாது.

20.4 ஒப்படைக்க வேண்டிய பணி

இணைப்பு, கையகப்படுத்தல், நிறுவன மறுசீரமைப்பு, சொத்துகள் விற்பனை அல்லது எங்கள் துணை நிறுவனத்துடன் தொடர்புடைய வகையில், இந்த விதிமுறைகளையோ அல்லது அவற்றின் கீழ் எங்களுக்குள்ள உரிமைகள் மற்றும் கடமைகளையோ நாங்கள் ஒப்படைக்கலாம் அல்லது மாற்றலாம். எங்களின் முன்கூட்டிய எழுத்துப்பூர்வ சம்மதமின்றி நீங்கள் இந்த விதிமுறைகளை ஒப்படைக்கவோ மாற்றவோ கூடாது.

20.5 அறிவிப்புகள்

சேவைகள் மூலம், மின்னஞ்சல் வழியாக, எங்கள் வலைத்தளத்தில் வெளியிடுவதன் மூலம் அல்லது பிற நியாயமான வழிமுறைகள் மூலம் நாங்கள் அறிவிப்புகளை வழங்கலாம்.

20.6 மொழி

வசதிக்காக இந்த விதிமுறைகளின் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகளை நாங்கள் வழங்கக்கூடும். முரண்பாடு ஏற்பட்டால், பொருந்தும் சட்டம் வேறுவிதமாகக் கோராத வரை, ஆங்கிலப் பதிப்பே மேலோங்கும்.

21. தொடர்புத் தகவல்